Former Nissan lawyer Ravinder Passi had a ringside seat of the downfall of chairman Carlos Ghosn.