The Serb tennis star faces deportation amid a high-profile Covid-related visa controversy.